-
1 высоковакуумный насос
high-vacuum pumpБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высоковакуумный насос
-
2 высоковакуумный насос
Англо-русский словарь технических терминов > высоковакуумный насос
-
3 high-vacuum pump
Англо-русский словарь технических терминов > high-vacuum pump
-
4 high-vacuum pump
-
5 high-vacuum pump
-
6 high-vacuum pump
English-Russian dictionary of terminology cable technology > high-vacuum pump
-
7 high-vacuum pump
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > high-vacuum pump
-
8 high-vacuum pump
-
9 high vacuum pump
высоковакуумный насос
Вакуумный насос, работающий на ступени самого низкого давления системы, состоящей из двух или более последовательно соединенных насосов.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
3.5 высоковакуумный насос (high vacuum pump): Вакуумный насос, работающий на ступени самого низкого давления системы, состоящей из двух или более последовательно соединенных насосов.
Примечание - Высоковакуумный насос предназначен для совместной работы с форвакуумным насосом для создания более высокого вакуума.
Источник: ГОСТ Р 52615-2006: Компрессоры и вакуумные насосы. Требования безопасности. Часть 2. Вакуумные насосы оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high vacuum pump
-
10 high-vacuum pump
English-Russian dictionary on nuclear energy > high-vacuum pump
-
11 high-vacuum pump
насос высокого вакуума; высоковакуумный насос -
12 charging pump
English-Russian dictionary on nuclear energy > charging pump
-
13 reactor coolant pump
1.главный циркуляционный насос (первого контура); ГЦН2.главный циркуляционный насос; ГЦНfuel pump — топливный насос, бензопомпа
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor coolant pump
-
14 drain pump
дренажный насос; насос сточных вод; канализационный насосfuel pump — топливный насос, бензопомпа
-
15 auxiliary feedwater pump
fuel pump — топливный насос, бензопомпа
English-Russian dictionary on nuclear energy > auxiliary feedwater pump
-
16 diffusion pump
диффузионный вакуумный насос
Пароструйный высоковакуумный насос, в котором захват газа струей происходит за счет диффузии газа в струю.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diffusion pump
-
17 cryogenic pump
криогенный насос
Высоковакуумный насос, функционирующий в диапазоне давлений от около 10-3 торр до 10-10 торр; молекулы газа удаляются из вакуума благодаря их захвату на охлажденных поверхностях; обеспечивает эффективное и без загрязнений откачивание; обычно используется в высококачественном вакуумном оборудовании при производстве полупроводников.
[ http://www.cscleansystems.com/glossary.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cryogenic pump
-
18 high-vacuum pump
Техника: высоковакуумный насос -
19 HVP
1. high-vacuum pump - высоковакуумный насос;2. high-voltage pump - высоковольтная накачка;3. horizontal & vertical position - горизонтальная и вертикальная позиция -
20 bypass line
- обходная линия
- обводный трубопровод
- обводной трубопровод
- байпасный трубопровод (в вакуумной технике)
байпасный трубопровод
Вакуумный трубопровод, предназначенный для откачки сосуда, минуя высоковакуумный насос.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
обводный трубопровод
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
обходная линия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bypass line
- 1
- 2
См. также в других словарях:
высоковакуумный насос — Вакуумный насос, работающий на ступени самого низкого давления системы, состоящей из двух или более последовательно соединенных насосов. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN high vacuum pump DE Endvakuumpumpe FR pompe à vide secondaire … Справочник технического переводчика
высоковакуумный насос — 3.5 высоковакуумный насос (high vacuum pump): Вакуумный насос, работающий на ступени самого низкого давления системы, состоящей из двух или более последовательно соединенных насосов. Примечание Высоковакуумный насос предназначен для совместной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высоковакуумный насос — didelio vakuumo siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high vacuum pump vok. Hochvakuumpumpe, f rus. высоковакуумный насос, m pranc. pompe à vide élevé, f; pompe à vide poussé, f … Fizikos terminų žodynas
диффузионный вакуумный насос — Пароструйный высоковакуумный насос, в котором захват газа струей происходит за счет диффузии газа в струю. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN diffusion pump DE Diffusionsvakuumpumpe FR pompe à diffusion … Справочник технического переводчика
криогенный насос — Высоковакуумный насос, функционирующий в диапазоне давлений от около 10 3 торр до 10 10 торр; молекулы газа удаляются из вакуума благодаря их захвату на охлажденных поверхностях; обеспечивает эффективное и без загрязнений откачивание; обычно… … Справочник технического переводчика
ДИФФУЗИОННЫЙ НАСОС — пароструйный высоковакуумный насос, в к ром захват молекул откачиваемого газа происходит за счёт его диффузии в струю пара рабочей жидкости. В зависимости от используемой рабочей жидкости различают парортутные и паромасляные Д. н. Предельное… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ Р 52615-2006: Компрессоры и вакуумные насосы. Требования безопасности. Часть 2. Вакуумные насосы — Терминология ГОСТ Р 52615 2006: Компрессоры и вакуумные насосы. Требования безопасности. Часть 2. Вакуумные насосы оригинал документа: 3.1 вакуум (vacuum): Состояние среды, абсолютное давление которой меньше атмосферного. Примечание Давление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МОЛЕКУЛЯРНЫЕ И АТОМНЫЕ ПУЧКИ — направленные потоки молекул или атомов, движущихся в вакууме практически без столкновения друг с другом и с молекулами остаточных газов. М. и а. п. позволяют изучить свойства отд. ч ц, пренебрегая эффектами, обусловленными столкновениями, кроме… … Физическая энциклопедия
Молекулярные и атомные пучки — направленные потоки молекул или атомов, движущихся в вакууме практически без столкновений друг с другом и с молекулами остаточных газов. М. и а. п. позволяют изучать свойства отдельных частиц, пренебрегая эффектами, обусловленными… … Большая советская энциклопедия
Ленгмюр, Ирвинг — Ирвинг Ленгмюр Irving Langmuir Дата рождени … Википедия
Ирвинг Ленгмюр — Ленгмюр, Ирвинг Ленгмюр, Ирвинг Ирвинг Ленгмюр (англ. Irving Langmuir) (31 января 1881, Нью Йорк – 1 … Википедия